Syair Cinta Khalil Gibran
Khalil Gibran (juga dieja Khalil Gibran; Gibran Khalil Gibran, bahasa Arab: جبران خليل جبران, lahir di Lebanon, 6 Januari 1883 – meninggal di New York City, Amerika Serikat, 10 April 1931 pada umur 48 tahun) adalah seorang seniman, penyair, dan penulis Lebanon Amerika. Ia lahir di Lebanon (saat itu masuk Provinsi Suriah di Khilafah Turki Utsmani) dan menghabiskan sebagian besar masa produktifnya di Amerika Serikat.
Ini adalah syair-syair milik Khalil Gibran yang begitu manis.
Begitu "aku terhadapmu"
Ada alasan dibalik postingan kali ini,
Teruntuk, kamu...
“Aku mencintai kekasihku,
sebelum kita berdekatan,
sejak pertama kulihat engkau.
Aku tahu ini adalah takdir.
Kita akan selalu bersama dan tidak akan ada yang memisahkan kita.”
Sejak pertama bertemu? Bukankah kita bukan cinta pertama?
Salah, sayang...
Karena sejak dulu, masih kita bicarakan saja pertemuan pertama itu.
Masih kita ingat, ada cinta yang terus membuat kita mengingat...
Kita, ada cinta, sejak pertama bertemu
Kita selalu bilang, seperti pepatah Jawa
"Witing tresno jalaran soko kulino"
Kita terbiasa bertemu, berbicara, berdua
maka tumbuh cinta
semua mengalir apa adanya
mungkin kita salah...
coba dengar Ghibran bicara...
“Jangan anggap cinta datang dari persahabatan yang lama dan hubungan akrab.
Cinta adalah anak keturunan kecocokan jiwa.
Dan jika kecocokan itu tidak ada,
cinta tak akan pernah tumbuh,
dalam hitungan tahun bahkan generasi.”
Maka disinilah kita saat ini
Menikmati Anugerah Illahi Rabb
“Apabila cinta memanggilmu,
Ikutlah dia,
Walau jalannya terjal berliku-liku.
Dan apabila sayapmu merangkulmu,
Pasrah dan menyerahlah kepadanya,
Walau pedang yang tersembunyi di sayap itu melukaimu.
Dan jika dia bicara kepadamu,
Percayalah,
Walau ucapannya membuyarkan mimpimu, bagai angin utara mengobrak-abrik pertamanan.”
Syair yang terakhir satu ini sangat akrab, rasanya... haha
“Seseorang harus punya seorang sahabat untuk bercakap-cakap pada saat malam yang sunyi dan selama berjalan-jalan di taman. Dan engkau adalah sahabatku itu, kekasihku.”
愛してる (^^)
Senja di Yogayakarta, 12 September 2013
Tidak ada komentar:
Posting Komentar